Tiny Hands (Au Revoir) (tradução)

Original

Silent Planet

Compositor: Não Disponível

Eu acordei no verão
O Sol atingiu a Terra para nos fornecer fogo
Mas mãos invejosas moldaram a cruz em uma espada
Brandiram seus dons como uma tocha para queimar a luz

Para os mortos devemos apenas a verdade, a condição humana
Avaliando o espaço entre salão eu vi a minha própria cova infernal
Imperfeição existencial

Nos sentamos rabiscando notas em tumbas de carvalho arranhadas
Balas ricocheteando nas paredes de madeira
Santos postos para descansar junto aos nossos antepassados
Na presença de seus filhos, na dissidência do desespero
Esse próximo meio poderia fechar a porta
Para a proximidade que nos mantem dentro dos espaços que escondemos
Meu coração queima frio quando a vida deixa os olhos da minha filha
Eu sou a mãe da moribunda da poeira, do desfecho

Como a ausência pode tomar a casa de meu pai?
Como o nada pode tomar a vida da minha filha?

Me tire dessa tumba
(Se você é a porta, pode abrir o caminho?)
Desça dessa cruz
(Erga suas mãos para que eu possa ver)

Eu escapei com vida do crematório
Eu sou a testemunha sagrada da Igreja
Eu sou uma mãe que perdeu tudo

Esse fogo queima seu nome em meus lábios
Essa fumaça sufoca sua canção na minha garganta
Agora deixe a morte encher meus pulmões
Eu ofereço o que resta dessa língua murcha

Mas oh, não há saída tão brilhante como a luz que brilha atrás do Filho
Eu saltei através do vidro manchado pelos santos
Para cair no jardim onde tudo começou