Nervosa (tradução)

Original

Silent Planet

Compositor: Não Disponível

Olhe bem através de mim
Olhe para o pesadelo
Nosso passado é apenas um sonho
Do qual tentamos escapar
Tentamos fugir, apagar a nós mesmos
Olhe através de mim e veja
O advento das nossas obsessões
Contemple, seu filho, perfeição
Uma concha podre de atrofia

Assistindo
Multidões como corvos
Somos freneticamente atraídos pela tragédia
Observamos a dor, então voltamos rapidamente
Para os nossos pacíficos, tranquilos ninhos de blasfêmia

Bode expiatório
Prefira morrer e saber
Arraste seu corpo frágil com um reboque
Testemunhando a vigília
Conflagre o óleo pronto na fogueira

Excedendo
A culminância da purgação
Do que os nossos desejos carregam
Nós saqueamos o mundo inteiro para descobrir
Que perdemos qualquer semelhança com nós mesmos

Esta dança moribunda

Eu não sou o meu próprio reflexo
Não sou eu mesmo, não sou eu mesmo
Não, eu sou assombrado por um amante inexistente
O espectro, o fantasma, o hospedeiro faminto por almas
Sou assombrado por um amante inexistente

Eu fui presenteado com a visão
Mas amaldiçoado a ser a testemunha

Serei pálido para combinar com as paredes
E deformado para contornar as vigas
Uniforme para me adequar ao chão
Assim você pode caminhar por mim
Limpando este quadro-negro sujo
Estes ossos tortos
Não vão quebrar do jeito certo
Eles racharam e estilhaçaram como nossa casa
Revirada pela primeira tempestade de verão

Esvaecendo
Tão magro que você poderia me deixar
No formato que precisasse
Magro o bastante para deslizar
Dentro desse vestido de casamento
E então me costurar a um matrimônio puído
Embalsamado em uma cerimônia sem fim

Eu não sou o meu próprio reflexo
Não sou eu mesmo, não sou eu mesmo
Não, eu sou assombrado por um amante inexistente
O espectro, o fantasma, o hospedeiro faminto por almas
Sou assombrado por um amante inexistente

Eu fui presenteado com a visão
Mas amaldiçoado a ser a testemunha

Invisível para mim
Invisível para mim
Invisível para mim